雨中杂诗四首 其三

元代 · 刘基

作者 古诗词
多雨损万物,草烂麦生耳。青苔独得时,延蔓及堂戺。晨兴视天宇,滴沥殊未已。君子惧陆沉,小人忧饿死。凄凉大将营,鼓缦弧弓弛。朝廷竟知否,盗贼如流水。

译文

多雨损害了万物,草腐烂麦子长出菌耳。青苔独得时令之利,蔓延到堂前的台阶。早晨起来观看天空,雨滴淅沥还未停止。君子害怕陆地沉没,小人忧虑饿死。凄凉的大将营帐,鼓皮松弛弓弦弛缓。朝廷究竟知不知道,盗贼像流水一样多。

注释

【草烂麦生耳】:麦子腐烂长出菌类,耳指木耳之类。 【青苔独得时】:青苔独得时令之利,蔓延生长。 【堂戺】:堂前台阶两侧的斜石。 【陆沉】:陆地沉没,喻指灾难或隐于市朝。 【鼓缦弧弓弛】:鼓上蒙皮松弛,弓弦松弛,指军备废弛。缦,无花纹的丝织品,此处指鼓皮。 【盗贼如流水】:盗贼众多如流水般不断。

赏析

此诗以多雨为背景,通过自然景象的描写,反映了社会现实的动荡与民生的艰难。前四句写雨灾导致万物受损,青苔却趁机蔓延,暗喻小人得志。中间四句写雨势未止,君子与小人各怀忧虑,揭示社会阶层不同的恐惧。后四句直指军备废弛、盗贼蜂起,质问朝廷是否知晓,表达了对时局的深切忧虑和对统治者的批判。艺术上,运用对比(青苔与万物、君子与小人)和象征(雨灾喻社会危机),语言质朴而情感沉痛。据推测,此诗作于元末社会动荡时期,刘基作为政治家与文学家,借雨抒怀,体现了其忧国忧民的情怀。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雨中杂诗四首 其三》- 刘基 - 诗词大全

《雨中杂诗四首 其三》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析