从北征诗
南北朝 · 裴让之
作者 古诗词
沙漠胡尘起，关山烽燧惊。皇威奋武略，上将总神兵。高台朔风驶，绝野寒云生。匈奴定远近，壮士欲横行。
译文
沙漠中胡人骑兵扬起尘土，关山上的烽火台燃起警报。皇帝的威德振奋军事谋略，上将统领着神勇的军队。高台上北风疾驰，极远的荒野上寒云升起。匈奴无论远近都将被平定，壮士们正欲纵横驰骋。
注释
【沙漠胡尘起】胡尘：胡人骑兵扬起的尘土，指敌军入侵。 【关山烽燧惊】烽燧：古代边防报警的烽火台。惊：指烽火燃起，示警。 【皇威奋武略】皇威：皇帝的威德。武略：军事谋略。 【上将总神兵】上将：高级将领。总：统领。神兵：形容军队勇猛如神。 【高台朔风驶】朔风：北风。驶：疾速。 【绝野寒云生】绝野：极远的荒野。寒云：阴冷的云。 【匈奴定远近】匈奴：北方游牧民族，此处泛指敌军。定远近：平定远近的敌人。 【壮士欲横行】壮士：勇士。横行：纵横驰骋，指英勇作战。
赏析
此诗为南北朝时期北齐诗人裴让之所作，描写了出征匈奴的壮阔场景。主题上，歌颂了皇威与将帅的英武，表达了平定边患、建功立业的豪情。艺术手法上，前两句以“胡尘起”“烽燧惊”渲染紧张的战前气氛，中间两联通过“朔风”“寒云”等意象烘托边塞的苍凉，尾联直抒胸臆，展现壮士的勇毅。情感激昂，体现了北朝诗歌刚健质朴的风格。据推测，此诗可能作于北齐与突厥、柔然等势力交战时期，具体背景不详。
南北朝
作者简介 · 裴让之
北齐河东闻喜人，字士礼。裴佗长子，仕魏累迁主客郎中。历高澄大将军主簿，兼中书舍人。齐受禅，除清河太守，诛二豪吏。侍中高德政旧与让之不协，劾其眷恋魏朝，乃赐死。
查看裴让之的全部作品 → 裴让之的其他作品
《从北征诗》- 裴让之 - 诗词大全
《从北征诗》是南北朝诗人裴让之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析