青雀歌(与卢象、崔兴宗、裴迪、弟缙同赋)
唐代 · 王维
作者 古诗词
青雀翅羽短,未能远食玉山禾。 犹胜黄雀争上下,唧唧空仓复若何。
译文
青雀的翅膀和尾羽短小,不能飞到远方啄食玉山上的仙禾。但它还是胜过那些上下争飞的黄雀,在空仓中唧唧鸣叫又能怎样呢?
注释
【青雀】:鸟名,即麻雀,此处喻指才能平庸者。 【玉山禾】:传说中昆仑山上的仙禾,典出《山海经·西山经》:“玉山,是西王母所居也。”又《文选·嵇康〈琴赋〉》注引《穆天子传》:“天子之瑶,玉果、璇珠、烛银、黄金之膏,食之得仙。”此处喻指高远的志向或优厚的待遇。 【黄雀】:鸟名,体形较小,常与麻雀混同,此处喻指争逐小利者。 【唧唧】:鸟鸣声,亦形容叹息声。 【空仓】:空粮仓,喻指无利可图之处。
赏析
此诗以青雀自喻,表达安于现状、不慕高远之志,同时讽刺争逐小利者的徒劳。王维早年曾受张九龄赏识,后历经仕途波折,晚年崇佛,诗风趋于淡泊。此诗【据推测】作于其隐居辋川时期,借青雀与黄雀的对比,体现其超然物外、不与人争的人生态度。艺术上运用比兴手法,语言简练,寓意深刻。
唐代
作者简介 · 王维
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王维的其他作品
《青雀歌(与卢象、崔兴宗、裴迪、弟缙同赋)》- 王维 - 诗词大全
《青雀歌(与卢象、崔兴宗、裴迪、弟缙同赋)》是唐代诗人王维的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析