即

即席次韵器之相赠

宋代 · 张镃

作者古诗词

会闲须是莫论年，直把浮生付且然。桂隐欲为山宰相，漆园曾是地神仙。看抄妙句行催酒，更向清流卧泛船。但喜相从得真乐，何心玩世学前贤。

译文

聚会闲暇时不必计较年龄，直把虚浮的人生暂且如此看待。我桂隐想要做山中的宰相，庄子曾是地上的神仙。看着抄写妙句行酒令催饮，更在清流中躺卧泛舟。只喜欢相互跟随得到真正的快乐，何必要以玩世的态度效仿前贤。

注释

【即席次韵器之相赠】：即席，当场；次韵，依原诗韵脚和诗；器之，张镃友人，姓字不详。【会闲须是莫论年】：会闲，聚会闲暇；莫论年，不要计较年龄。【浮生】：语出《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”，指人生虚浮不定。【桂隐】：张镃自号桂隐，其居所有桂隐堂。【山宰相】：指隐居而受朝廷尊崇者，如南朝陶弘景被称为“山中宰相”。【漆园】：指庄子，曾为漆园吏。【地神仙】：人间神仙，指逍遥自在之人。【看抄妙句行催酒】：抄写佳句，行酒令催饮。【清流】：清澈水流，亦喻高洁。【玩世】：以游戏态度处世。【学前贤】：效仿前代贤人。

赏析

此诗为张镃与友人器之聚会时的和诗。主题表达超脱世俗、追求真乐的人生态度。首联以“莫论年”和“付且然”展现豁达，颔联用“山宰相”与“地神仙”自喻及喻友，体现隐逸之志。颈联写饮酒抄诗、泛舟清流的具体场景，尾联点明“真乐”非玩世效颦。艺术上善用典故，对仗工整，语言清畅。张镃出身世家，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居桂隐时期，反映其淡泊名利、自得其乐的心境。

宋代

作者简介 · 张镃

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。

查看张镃的全部作品 →

继续搜索

张镃的其他作品