虎斑猫
宋代 · 张镃
作者 古诗词
百丈慵参老野狐，一只俄得小於菟。眈眈肯听豺声怯，索索当令鼠辈无。既与道人常并坐，何妨童子戏编须。硬黄新染香如蜡，从此书堂不闭厨。
译文
懒得参拜百丈山的老野狐禅，忽然得到一只小老虎般的猫。它目光威猛，肯听豺狼的怯叫？索索声响，当使鼠辈绝迹。既然与道人常同坐，何妨让童子戏编它的胡须。新染的硬黄纸香如蜡，从此书堂不必关闭书橱。
注释
【百丈】指百丈山，禅宗名刹，此处代指禅宗。 【老野狐】禅宗典故，指野狐禅，喻未悟道者。 【於菟】古代楚人称虎为於菟，此处指虎斑猫。 【眈眈】威视貌，如虎之视。 【豺声】豺狼的叫声，喻凶恶。 【索索】象声词，指猫捕鼠时发出的声音。 【道人】指诗人自己或修道之人。 【硬黄】一种经黄檗染制的纸，色黄质硬，常用于写经。
赏析
此诗咏猫，以虎喻猫，突出其威猛捕鼠之能。首联以禅宗典故起兴，反衬得猫之喜。颔联写猫之威，以豺狼、鼠辈对比。颈联写猫与主人亲近，生活情趣盎然。尾联以书堂不闭厨，暗示猫能护书，免遭鼠患。全诗语言生动，善用比喻和典故，风格诙谐，展现了诗人对猫的喜爱及闲适生活。张镃为南宋文人，家富藏书，此诗或为咏物寄兴之作。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《虎斑猫》- 张镃 - 诗词大全
《虎斑猫》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析