和菜花二首

宋代 · 陈普

作者 古诗词
华实根荄若个般,深知始解识咸酸。争春岂敢当红紫,贴地何能助碧丹。未说余膏尤济用,最令中色真堪餐。洛阳个个知扬拨,此物却无人会看。

译文

花朵、果实和草根各有各的模样,只有深入了解才能辨别它们的咸酸滋味。怎敢在春天与红紫花朵争艳,贴近地面又怎能助长碧绿丹红的色彩。且不说剩余的脂膏还有实用价值,最可贵的是它那中正的黄色真正可以食用。洛阳城里人人都知道推崇别的花卉,唯独这菜花却无人懂得欣赏。

注释

【华实根荄】:华,同“花”;实,果实;根荄,草根。指植物的花、果、根。 【咸酸】:咸味和酸味,比喻事物的不同滋味或本质。 【争春】:与百花争艳于春天。 【红紫】:指艳丽的花朵。 【贴地】:贴近地面,形容低矮。 【碧丹】:碧绿和丹红,指鲜艳的颜色。 【余膏】:剩余的脂膏,比喻多余的养分或好处。 【济用】:有助于实用。 【中色】:中和之色,指黄色(菜花为黄色)。古代以黄色为中色。 【真堪餐】:确实可以食用。菜花可作蔬菜。 【洛阳个个知扬拨】:洛阳,代指繁华之地或权贵阶层;扬拨,宣扬、提拔。指洛阳人都懂得推崇(其他花卉)。 【此物却无人会看】:此物,指菜花;会看,懂得欣赏。

赏析

此诗咏菜花,借物抒怀。首联以“华实根荄”起兴,指出万物各有其性,需深入体察方能辨识。颔联以“争春”“贴地”自谦,实则暗讽世俗只重外表艳丽,忽视内在实用。颈联转写菜花之实用价值,“中色”既指黄色,又暗含中庸之德。尾联以洛阳人只知扬拨他花而忽视菜花作结,寄寓诗人怀才不遇、不被赏识的感慨。全诗托物言志,语言质朴而寓意深刻,体现了陈普作为理学家重实用、尚中和的思想。
宋代

作者简介 · 陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和菜花二首》- 陈普 - 诗词大全

《和菜花二首》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析