春风引

宋代 · 曹勋

作者 古诗词
忆昔上国宣和初,时平比屋欢唐虞。天王恺乐纵游豫,翔风和气凌天衢。苍龙颁春动时辂,晴光彩错明金铺。扶晨官师会朝请,杂沓剑佩诸侯趋。仗移走马退东掖,阗阗车骑喧传呼。笙箫合沓送歌酒,游人买笑捐金珠。太平一百六十载,四夷面内无征诛。歌星声未断霓裳舞,胡兵直指隳神都。苍茫万乘扣军垒,六龙不御惊镤{金辜}。阴虹当天变白昼,中原化作羊犬区。黄旗悠悠渡江汉,百僚窜伏天一隅。南极三吴北燕蓟,西秦东鲁残羌胡。至今申历遍三四,生民散尽悲巢鸟。我每思家限淮水,摇摇心与飞云孤。江城春风涨白浪,鸡声可数屋可逾。兵缠九宇无花木,憔悴春风空绿芜。

译文

回忆当年宣和初年,天下太平家家欢乐如唐虞盛世。皇帝安乐纵情游乐,和风瑞气弥漫天街。苍龙星宿颁布春令,帝王车驾出行,晴日光彩错落照亮宫门。清晨百官朝会,剑佩杂沓诸侯趋拜。仪仗移动退朝回东掖门,车马喧闹传呼不绝。笙箫合奏送酒歌,游人买笑掷金珠。太平一百六十年,四方夷狄归顺无征战。歌声未断霓裳舞,胡兵直指毁帝都。仓皇间皇帝叩击军营,车驾失控惊动兵器。阴虹当空白昼变暗,中原化为羊犬之地。黄旗悠悠渡江汉,百官逃窜天之一隅。南至三吴北到燕蓟,西秦东鲁残存羌胡。至今经历三四个皇帝,百姓散尽悲如巢鸟。我每思家被淮水阻隔,心摇摇如孤云飞。江城春风涨白浪,鸡声可数屋可越。战乱遍布天下无花木,憔悴春风空对绿芜。

注释

【上国】:指北宋都城汴京。 【宣和】:宋徽宗年号(1119-1125),北宋末期。 【唐虞】:唐尧、虞舜,代指太平盛世。 【天王】:指皇帝。 【苍龙颁春】:苍龙为东方星宿,代指春天;颁春指颁布春令。 【时辂】:帝王所乘之车。 【金铺】:门上铜制铺首,代指宫门。 【扶晨】:清晨。 【东掖】:门下省,在宫城东侧。 【阗阗】:车马声。 【霓裳舞】:《霓裳羽衣舞》,唐代宫廷乐舞,此处代指歌舞升平。 【隳神都】:毁坏帝都,指靖康之变汴京沦陷。 【六龙不御】:皇帝车驾六马,不御指无法驾驭,喻徽钦二帝被掳。 【镤{金辜}】:疑为“镤𨱃”之误,指兵器。 【阴虹】:喻兵祸。 【黄旗】:指宋高宗南逃的旗帜。 【百僚】:百官。 【天一隅】:天之一角,指江南。 【南极三吴北燕蓟】:极言地域之广,三吴指江南,燕蓟指北方。 【申历遍三四】:经历三四个皇帝,指高宗、孝宗、光宗、宁宗等。 【巢鸟】:喻无家可归的百姓。 【淮水】:淮河,宋金对峙的前线。 【兵缠九宇】:战乱遍布天下。

赏析

此诗为曹勋追忆北宋盛世、痛悼靖康之变、感慨南宋偏安之作。主题上,通过对比宣和年间的繁华与靖康后的惨状,抒发深沉的故国之思和亡国之痛。艺术手法上,以铺陈排比描绘昔日盛况,再以急促笔触转写胡兵入侵、帝都沦陷,形成强烈反差。末段以“春风”意象贯穿,今昔对比,春风依旧而山河破碎,以景结情,余韵悠长。情感表达上,诗人将个人思家之情与家国兴亡交织,悲愤沉郁。据推测,此诗作于南宋中期,曹勋曾出使金国,亲历国破之痛,故诗中细节真切,情感深挚。
宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《春风引》- 曹勋 - 诗词大全

《春风引》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析