寒夜怀友杂体二首
唐代 · 王勃
作者 古诗词
北山烟雾始茫茫,南津霜月正苍苍。 秋深客思纷无已,复值征鸿中夜起。 复合重楼向浦开,秋风明月度江来。 故人故情怀故宴,相望相思不相见。
译文
北山烟雾开始弥漫,南津霜月正显苍茫。深秋时节客居思绪纷乱不止,又值远飞的大雁在半夜惊起。重叠的楼阁向着水边敞开,秋风明月渡过江来。思念故人、旧情、旧时的宴饮,彼此相望相思却不能相见。
注释
【北山】:指诗人家乡或所在地北面的山,具体不详。【南津】:南面的渡口。【茫茫】:模糊不清的样子。【苍苍】:深青色或灰白色。【客思】:客居他乡的思绪。【纷无已】:纷乱不止。【征鸿】:远飞的大雁。【中夜】:半夜。【复合重楼】:重叠的楼阁。【浦】:水边或河流入海处。【故人故情怀故宴】:怀念旧友、旧情、旧时的宴饮。
赏析
此诗为唐代王勃所作,通过描绘秋夜寒凉的景色,抒发对远方友人的深切思念。首联以“北山烟雾”与“南津霜月”对起,营造出苍茫凄清的意境;颔联“秋深客思”直抒胸臆,并以“征鸿中夜起”的意象烘托孤寂;颈联“复合重楼”与“秋风明月”进一步渲染空间阻隔与时光流逝;尾联“故人故情怀故宴”连用三个“故”字,强化怀旧之情,而“相望相思不相见”则道出相思不得见的无奈。全诗情景交融,语言凝练,情感真挚,体现了王勃早期诗作的清丽风格。据推测,此诗可能作于王勃客居蜀中或游历江南时期,具体背景不详。
唐代
作者简介 · 王勃
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
查看王勃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王勃的其他作品
《寒夜怀友杂体二首》- 王勃 - 诗词大全
《寒夜怀友杂体二首》是唐代诗人王勃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析