刘宗古画过海寿星
宋代 · 张镃
作者 古诗词
南极煌煌山川精,辉明渊耀为天经。化成仙人渡沧溟,黑风不作鱼龙腥。冉冉风气如云停,峨冠曳带从竛竮。修髯炯目玉链形,神光转映浮中庭。穹龟坐踞捐辎𫐌,辽东令威姓维丁。翔空欲下摇霜翎,予方厌世争腐腥。栖心元域全撄宁,此图谁将揭素屏。细观混体通百灵,诛馘飞毒命门扃。清音透顶闻雷霆,披萝重冈𣃁松苓,我命在我同千龄。
译文
南极星明亮辉煌,是山川的精气,光辉明亮深邃闪耀,是天道之常。变化成仙人渡过苍茫大海,暴风不起,没有鱼龙的腥味。冉冉风气如同云停,高冠拖带,行走不稳。长须亮眼,形体如玉修炼而成,神光流转映照在庭院中。大龟蹲坐,舍弃车辆,辽东的丁令威姓丁。飞翔空中欲下,摇动白色翎毛。我正厌弃世间争夺腐腥,寄托心意于玄妙之境,完全保持安宁。这幅图是谁挂在素屏上?细看混同之体通达百灵,诛杀飞毒,关闭生命之门。清亮声音直达头顶,如同听到雷霆,披开藤萝,越过重重山冈,挖取松苓。我的寿命由我自己掌握,与千年同寿。
注释
【南极煌煌山川精】:南极,指南极星,即老人星,象征长寿。煌煌,明亮貌。山川精,山川之精气。 【辉明渊耀为天经】:辉明渊耀,光辉明亮而深邃闪耀。天经,天道之常。 【黑风不作鱼龙腥】:黑风,暴风。鱼龙腥,鱼龙腥味,喻指海中凶险。 【峨冠曳带从竛竮】:峨冠,高冠。曳带,拖曳衣带。竛竮,行走不稳貌。 【修髯炯目玉链形】:修髯,长须。炯目,明亮眼睛。玉链形,形容形体如玉石般修炼而成。 【穹龟坐踞捐辎𫐌】:穹龟,大龟。坐踞,蹲坐。捐辎𫐌,舍弃车辆。辎𫐌,有帷盖的车。 【辽东令威姓维丁】:辽东令威,指丁令威,传说中汉代辽东人,学道成仙,化鹤归乡。姓维丁,即姓丁。 【翔空欲下摇霜翎】:翔空,飞翔空中。摇霜翎,摇动白色翎毛。 【栖心元域全撄宁】:栖心,寄托心意。元域,玄妙之境。全撄宁,完全保持安宁。撄宁,道家术语,指心神宁静。 【诛馘飞毒命门扃】:诛馘,诛杀。飞毒,飞散之毒。命门扃,生命之门关闭。扃,关闭。 【清音透顶闻雷霆】:清音,清亮声音。透顶,直达头顶。闻雷霆,如闻雷声。 【披萝重冈𣃁松苓】:披萝,披开藤萝。重冈,重重山冈。𣃁,挖取。松苓,茯苓,生于松根,道家服食之药。 【我命在我同千龄】:我命在我,道家思想,谓寿命由自己掌握。同千龄,与千年同寿。
赏析
此诗为题画诗,描绘刘宗古所画《过海寿星图》。主题为颂扬寿星(南极老人)的神异与长生,表达诗人厌世求仙、自我主宰命运的思想。艺术手法上,以想象与典故结合,如“辽东令威”化鹤典故,增强仙道色彩。语言瑰丽,意象丰富,如“黑风不作鱼龙腥”反衬仙人之祥和。情感表达上,从对世俗“争腐腥”的厌弃,转向对“我命在我”的自信,体现了宋代文人受道教影响的超脱心态。据推测,张镃生活于南宋中期,此诗可能作于其晚年,反映其追求长生、超脱尘世的心境。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《刘宗古画过海寿星》- 张镃 - 诗词大全
《刘宗古画过海寿星》是宋代诗人张镃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析