暮色
宋代 · 张镃
作者 古诗词
暮色云端合，晴光天际悭。鸟群科斗字，山态倦螺鬟。寂寂功名会，纷纷车马间。拍栏情倍极，烟老罩鱼湾。
译文
暮色在云端聚合，晴朗的光线在天际吝啬地收敛。鸟群飞翔如同蝌蚪文字，山峦形态慵懒如螺状发髻。在冷落的功名聚会中，在纷纷扰扰的车马之间。拍打栏杆时情感达到极点，浓重的烟雾笼罩着鱼湾。
注释
【暮色】：傍晚的天色。 【云端合】：云在天空聚合，形容暮色渐浓。 【晴光天际悭】：晴光，晴朗的光线；悭，吝啬、缺少。意为天际吝于给予晴光，即天色昏暗。 【鸟群科斗字】：科斗字，古代篆书的一种，因笔画头粗尾细形似蝌蚪而得名。此处比喻鸟群在天空飞翔的形态如蝌蚪文字。 【山态倦螺鬟】：螺鬟，形容山峰如螺壳上的螺旋纹路，比喻山形盘旋如发髻。倦，拟人化，写山态慵懒。 【寂寂功名会】：寂寂，冷落、无声；功名会，指追求功名利禄的场合。 【纷纷车马间】：纷纷，众多杂乱；车马间，指车马往来的热闹场景。 【拍栏情倍极】：拍栏，拍打栏杆，常表示情绪激动；情倍极，情感达到极点。 【烟老罩鱼湾】：烟老，烟雾浓重；罩，笼罩；鱼湾，水湾，可能指地名或泛指渔湾。
赏析
此诗描绘暮色苍茫之景，抒发对功名世事的厌倦与孤寂之情。首联以“云端合”“天际悭”写天色渐暗，暗喻仕途暗淡。颔联以“鸟群科斗字”喻自然之趣，以“山态倦螺鬟”拟山峦慵懒，反衬人世纷扰。颈联“寂寂功名会”与“纷纷车马间”对比，凸显对名利场的疏离。尾联“拍栏情倍极”直抒胸臆，以“烟老罩鱼湾”的迷蒙景象收束，意境苍茫。张镃为南宋诗人，出身世家，曾官至司农寺丞，后因事罢官，此诗【据推测】可能作于罢官后，借暮色抒怀才不遇之慨。艺术上善用比喻与拟人，语言凝练，情感深沉。
宋代
作者简介 · 张镃
张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。
查看张镃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张镃的其他作品
《暮色》- 张镃 - 诗词大全
《暮色》是宋代诗人张镃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
暮色（张镃）详细介绍
暮色（张镃）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。暮色云端合，晴光天际悭。鸟群科斗字，山态倦螺鬟。寂寂功名会，纷纷车马间。拍栏情倍极，烟老罩鱼湾。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
暮色（张镃）收费吗？
完全免费。热点导航的暮色（张镃）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
暮色（张镃）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用暮色（张镃）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具