咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
凤麟自古待明时,虮虱何堪论是非。可是首阳可埋骨,争知人怨首阳希。
译文
凤凰和麒麟自古以来只出现在政治清明的时代,微小的虮虱又怎能谈论是非对错。可是首阳山可以埋葬尸骨,怎知人们怨恨首阳山太少。
注释
【凤麟】凤凰和麒麟,古代传说中的祥瑞之兽,比喻贤才或盛世。 【明时】政治清明的时代。 【虮虱】虱子的卵和虱子,比喻微小卑贱的人或物。 【首阳】首阳山,相传为伯夷、叔齐隐居采薇之处,二人因不食周粟而饿死于此。 【争知】怎知。 【人怨首阳希】怨首阳山稀少,意为人们怨恨首阳山太少,无法容纳更多像伯夷、叔齐那样的人。
赏析
此诗借咏史抒发对现实的不满。前两句以凤麟与虮虱对比,暗喻贤才在乱世中难以容身,而小人却妄议是非。后两句用伯夷、叔齐饿死首阳山的典故,反讽当世连像首阳山那样可供清节之士藏身的地方都稀少,表达了对世道黑暗、贤人无路的愤慨。艺术上运用对比和典故,语言简练而意蕴深刻。据推测,陈普生活于宋末元初,此诗可能作于宋亡之后,借古讽今,寄托遗民之痛。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析