咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
𬸚𬸦无声皇极差，消磨人物百千家。姑苏无限骚人楚，不罪延陵罪浣沙。
译文
凤凰无声，皇权准则崩坏，消磨了无数人家。姑苏（吴国）有无数像屈原那样的忠臣，却不怪罪季札（贤臣），反而怪罪西施（女色）。
注释
【𬸚𬸦】凤凰的别名，古代传说中的神鸟，象征祥瑞或贤才。此处指贤才或正道。 【皇极】指帝王统治的准则或皇位。语出《尚书·洪范》：“皇建其有极。” 【姑苏】苏州的别称，因姑苏山得名。春秋时吴国都城，常代指吴国。 【骚人楚】指屈原等楚地诗人，借指忠臣义士。 【延陵】指吴国公子季札，封于延陵（今江苏常州），以贤德著称。 【浣沙】指西施，曾浣纱于若耶溪。此处借指西施，暗喻女色祸国。
赏析
此诗为咏史之作，借吴国灭亡的历史教训，批判当权者不辨贤愚、推卸责任。首句“𬸚𬸦无声”喻贤才隐退，“皇极差”指统治失序。次句“消磨人物”言战乱或暴政摧残百姓。后两句以吴国为例，指出忠臣（骚人楚）众多，却将亡国之责归于西施（浣沙），而忽略贤臣季札（延陵）的劝谏。诗人陈普为宋末元初遗民，【据推测】此诗可能暗讽南宋灭亡时，朝廷不纳忠言、归咎于外因（如女祸）的短视。艺术上，用典贴切，对比鲜明（骚人楚与延陵、浣沙），语言凝练，寄寓深沉。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析