乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公

【乙巳】：干支纪年，指公元1245年或1305年，具体年份待考。陈普生于1244年，卒于1315年，此诗可能作于晚年。【邵武建宁】：邵武军建宁县，今福建建宁。【两司翕命】：两司指地方行政长官，翕命意为协同命令，或指朝廷与地方官员。【千金慰执鞭】：用《史记·管晏列传》‘执鞭’典故，表示甘愿为他人驾车，此处指以重金求仕。【高车驷马】：古代显贵所乘四马高车，喻高官厚禄。