凭阑
宋代 · 陈普
作者 古诗词
高豁乾坤眼，山晴缘雨收。夕阳流水绕，荒草白云浮。柳荫小溪侧，樵歌古渡头。凭虚发清啸，安得仲宣楼。
译文
高远开阔的视野尽收天地，山色晴朗是因为雨刚停。夕阳映照着流水环绕，荒草上白云飘浮。柳荫遮蔽着小溪岸边，樵夫的歌声从古老的渡口传来。凭靠虚空发出清越的啸声，怎能得到像仲宣那样的楼台呢？
注释
【高豁乾坤眼】：高远开阔，使天地尽收眼底。豁，开阔。乾坤，天地。 【山晴缘雨收】：山色晴朗是因为雨停了。缘，因为。 【夕阳流水绕】：夕阳映照下，流水环绕。 【荒草白云浮】：荒草之上白云飘浮。 【柳荫小溪侧】：柳树荫蔽着小溪岸边。侧，旁边。 【樵歌古渡头】：砍柴人的歌声从古老的渡口传来。 【凭虚发清啸】：凭靠虚空发出清越的啸声。凭虚，凌空。清啸，清越的啸声，魏晋名士常以此抒怀。 【安得仲宣楼】：怎能得到像王粲（字仲宣）登临的楼台呢？仲宣楼，典出王粲《登楼赋》，王粲曾登楼作赋抒发怀乡不遇之情。
赏析
此诗描绘了凭栏远眺所见的山水景色，意境开阔而略带苍凉。首联“高豁乾坤眼”以宏大意象开篇，展现雨后初晴的明朗；颔联“夕阳”“荒草”则转入黄昏的寂寥，形成时空对比。颈联“柳荫”“樵歌”以动衬静，增添生活气息。尾联“凭虚发清啸”化用魏晋名士风度，而“安得仲宣楼”借王粲登楼典故，暗含怀才不遇、渴望知音之情。全诗情景交融，语言凝练，【据推测】可能作于陈普隐居或游历时期，表达了对高远境界的向往与现实的无奈。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《凭阑》- 陈普 - 诗词大全
《凭阑》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析