梁三朝雅乐歌十九首 其十
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
感物而动物靡遂。大羹不和有遗味。非极口腹而行气。节之民心杀攸贵。宁为礼本饔与饩。
译文
感于外物而心动,但无法完全顺遂。大羹不加调味,却有余味。不是为了穷尽口腹之欲,而是为了运行元气。节制民心,减少欲望,这是可贵的。饮食乃是礼的根本。
注释
【感物而动物靡遂】:感物,感于外物;动,心动;靡遂,不能顺遂。意为感于外物而心动,但无法完全满足。【大羹不和有遗味】:大羹,古代祭祀用的肉汁,不加调味;不和,不调和五味;遗味,余味。语出《礼记·乐记》:“大羹不和,有遗味者矣。”【非极口腹而行气】:极,穷尽;行气,运行元气。意为不是追求口腹之欲,而是为了运行元气。【节之民心杀攸贵】:节,节制;杀,减少;攸贵,所贵。意为节制民心,减少欲望,这是可贵的。【宁为礼本饔与饩】:宁,乃;礼本,礼的根本;饔,熟食;饩,生食。意为饮食是礼的根本。
赏析
此诗为沈约所作《梁三朝雅乐歌》之一,属于宫廷雅乐,用于祭祀或宴飨。诗歌主题强调礼乐教化,主张节制欲望,以饮食为礼之本,体现了儒家礼制思想。艺术手法上,多用典故,如“大羹不和”出自《礼记》,语言简练而意蕴深远。情感表达庄重典雅,符合雅乐颂扬礼教的功能。据推测,此诗创作于梁代,沈约作为文坛领袖,参与制礼作乐,旨在宣扬儒家礼乐治国理念。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《梁三朝雅乐歌十九首 其十》- 沈约 - 诗词大全
《梁三朝雅乐歌十九首 其十》是南北朝诗人沈约的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析