宛转歌

【明月皎皎兮江水清】：皎皎，明亮洁白。兮，语气词，相当于“啊”。【促瑶轸兮写余情】：促，紧、拧。瑶轸，玉制的琴轸，代指琴。写，抒发。【有若人兮锵佩琼】：若人，此人。锵，玉声。佩琼，佩戴的琼玉。【申婉约兮扬新声】：申，表达。婉约，委婉含蓄。扬，传播。【托明君之幽怨兮】：明君，指王昭君，汉代远嫁匈奴的宫女，曾作《怨旷思惟歌》，后称《昭君怨》。幽怨，深藏的哀怨。【留迟风以掩抑】：迟风，缓慢的风。掩抑，低沉压抑。【借余音于宛转兮】：余音，残留的乐音。宛转，委婉曲折。【韵繁谐以周密】：韵，音韵。繁谐，繁多和谐。周密，细致绵密。【怅流月之西倾兮】：怅，惆怅。流月，移动的月亮。西倾，向西沉落。【兮恨弥襟而叹息】：弥襟，充满胸怀。