和

和孙倅见贻八首

宋代 · 曹勋

作者古诗词

海色天容浸冷光，秋回山谷进风凉。不须悟性三关语，自有澄心一炷香。倦客栖迟归意远，暮林摇落晚山长。从来羽气闻风悦，惭愧如今陛楯郎。

译文

海色与天空浸透着清冷的光，秋天回到山谷，吹进凉爽的风。不需要领悟那高深的禅理三关，自有使内心澄净的一炷香。疲惫的旅人滞留他乡，归乡之意遥远，傍晚的树林中树叶凋落，晚山绵长。从来隐逸之气听到风声就喜悦，惭愧如今我只是一个阶前持盾的小官。

注释

【海色天容】：海色，海面的景色；天容，天空的景象。【冷光】：清冷的光，指秋日海天之色。【秋回】：秋天到来。【山谷进风凉】：山谷中吹进凉风。【悟性三关语】：佛教或道教中关于悟道的三种关键话语，此处泛指高深的禅理。【澄心一炷香】：使内心澄净的一炷香，指焚香静心。【倦客】：疲惫的旅人，诗人自指。【栖迟】：游息，滞留。【归意远】：归乡之意遥远。【暮林摇落】：傍晚树林中树叶凋落。【晚山长】：傍晚的山峦绵长。【羽气】：指隐逸之气或仙气。【闻风悦】：听到风声而喜悦。【陛楯郎】：宫殿阶前持盾的卫士，指低微的官职。

赏析

此诗为曹勋酬和友人孙倅之作。首联以海天秋光、山谷凉风起兴，营造清冷寂寥的氛围。颔联以“不须悟性”与“自有澄心”对比，表达诗人不追求玄妙禅理，而注重内心澄净的修养方式，体现其超脱心境。颈联“倦客栖迟”“暮林摇落”描绘羁旅之愁与秋日萧瑟，暗含归隐之思。尾联“羽气闻风悦”化用典故，表达对隐逸生活的向往，而“惭愧陛楯郎”则自嘲官职卑微，流露出壮志未酬的无奈。全诗情景交融，语言凝练，情感含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品