久别黄虚中忽会又别二诗道意 其二
宋代 · 曹勋
作者 古诗词
苹满烟沙柳满洲,绿荷风软转船头。归篷亟作恁么去,许事肯令如是休。自有文章追洛下,莫缘誉处厌糟丘。君能坐致钱流地,行达通明十二旒。
译文
苹草长满烟沙,柳树长满沙洲,绿荷在柔风中转动船头。归船急忙要这样离去,这些事怎能就这样罢休。你自有文章追步洛阳文坛,不要因为声誉而厌恶饮酒。你能做到让钱财流满大地,仕途通达直达天子面前。
注释
苹:水生植物,即田字草。烟沙:烟雾笼罩的沙洲。绿荷风软:轻柔的荷风。归篷:归船。恁么:如此,这样。许事:这些事。如是休:就这样罢休。洛下:洛阳,代指文坛或朝廷。糟丘:酒糟堆成的小丘,指沉溺于酒。钱流地:形容财富极多,语出《新唐书·刘晏传》:“如见钱流地上。”通明十二旒:指皇帝,十二旒为天子冕冠前后悬垂的玉串。
赏析
此诗为送别之作,表达了诗人对友人黄虚中的惜别之情与劝勉之意。首联以苹满、柳满、荷风等意象描绘离别场景,景中含情。颔联以反问语气表达对友人匆匆离去的无奈与不舍。颈联劝勉友人凭借文才在文坛立足,但不要因声誉而放弃饮酒之乐,体现诗人对友人生活态度的关切。尾联预祝友人仕途顺利,财富通达,直抵天子。全诗语言流畅,情感真挚,既有对友情的珍视,也有对友人前程的期许。曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国,此诗可能作于其与友人久别重逢又匆匆分别之际,具体背景【据推测】。
宋代
作者简介 · 曹勋
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
曹勋的其他作品
《久别黄虚中忽会又别二诗道意 其二》- 曹勋 - 诗词大全
《久别黄虚中忽会又别二诗道意 其二》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析