送

送太傅相公居留洛宅

宋代 · 夏竦

作者古诗词

梓泽芝田尊帝里，玉符金钥委台司。家传旧节居连帅，史作新书赞父师。留府櫜鞬分骑引，都门圭组斗班辞。共惊河洛初开奥，一日龙光四海知。

译文

洛阳作为帝都的尊贵之地，朝廷将玉符金钥委托给三公。您家族世代传承的节操使您担任连帅，史官撰写新书赞美您这位父师。在留守府，您身佩弓箭，骑兵分列引导；在京城门外，官员们排列班次向您辞行。人们都惊叹洛阳初开祥瑞之象，一日之间，皇帝的恩光四海皆知。

注释

【梓泽】指洛阳，因洛阳有梓泽，为晋代石崇金谷园所在地，代指洛阳。【芝田】指洛阳，传说洛阳有芝田，为神仙所居，代指洛阳。【帝里】指帝都，即东京开封。【玉符金钥】指朝廷授予的符节和钥匙，象征权力。【台司】指三公等高位。【家传旧节】指太傅相公家族世代传承的节操或官职。【连帅】指地方长官，如节度使。【史作新书】指史官撰写新的史书，记载其功绩。【赞父师】赞美其作为父师（太傅）的德行。【留府】指留守的官府，即洛阳留守府。【櫜鞬】指弓箭袋，代指武器。【分骑引】分列骑兵引导。【都门】指京城城门。【圭组】指玉圭和组绶，代指官服。【斗班辞】指官员们排列班次辞行。【河洛】指黄河与洛水，代指洛阳地区。【初开奥】指洛阳开始展现其深奥的祥瑞或气象。【龙光】指皇帝的恩光或祥瑞之光。

赏析

此诗为送别太傅相公赴洛阳留守之作。主题上，颂扬了太傅相公的尊贵地位、家族荣耀和朝廷信任，同时描绘了送别的隆重场面，表达了对洛阳新气象的赞美。艺术手法上，用典精当，如“梓泽”“芝田”代指洛阳，既典雅又贴切；对仗工整，如“玉符金钥”对“家传旧节”，“留府櫜鞬”对“都门圭组”，增强了诗歌的节奏感。情感表达上，既有对太傅相公的敬重，也有对朝廷恩遇的颂扬，整体风格庄重典雅。据推测，此诗作于夏竦任职朝廷期间，可能为应酬之作，但体现了其深厚的文学功底。

宋代

作者简介 · 夏竦

夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。

查看夏竦的全部作品 →

继续搜索

夏竦的其他作品