题东林寺
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
昔帝先贤迹未消，森沉台殿锁礁峣。新莲照水香空在，旧辇生尘翠已凋。夹道古藤看翳日，过谿苍藓半侵桥。远公前意无人会，空对清风望寂寥。
译文
昔日帝王与先贤的遗迹尚未消逝，幽暗深沉的台殿笼罩着高峻的山石。新开的莲花映照水面，香气空自留存；旧时的御辇已蒙尘土，翠色早已凋零。夹道的古藤遮蔽日光，过溪的苍苔半侵桥梁。慧远法师的深意无人领会，只能空对清风，眺望寂寥。
注释
【东林寺】佛教净土宗祖庭，位于江西庐山，晋代慧远法师创建。 【昔帝先贤】指东晋慧远法师等前代高僧，或指曾游历此地的帝王先贤。 【森沉】幽暗深邃。 【锁礁峣】锁，笼罩；礁峣，高耸貌，指台殿高峻。 【新莲】双关，既指池中新荷，亦喻佛法（莲花为佛教象征）。 【旧辇】帝王的车驾，暗示曾有帝王临幸。 【远公】指慧远法师，东林寺创始人。 【前意】指慧远倡导的净土法门或佛理。
赏析
此诗为夏竦游东林寺所作，通过描绘古寺荒寂之景，抒发对佛法衰微、知音难觅的感慨。首联以“昔帝先贤”与“森沉台殿”对比，暗示昔日盛况已逝；颔联“新莲”“旧辇”意象对照，以自然永恒反衬人事无常。颈联“古藤”“苍藓”渲染荒凉，尾联直抒胸臆，以“无人会”点明主题。全诗借景抒情，含蓄深沉，体现了宋代文人崇古尚理的诗风。夏竦生平崇佛，此诗或作于其晚年，借东林寺之衰微寄托对佛法传承的忧虑。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《题东林寺》- 夏竦 - 诗词大全
《题东林寺》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析