群鹤咏
南北朝 · 萧道成
作者 古诗词
八风舞遥翮，九野弄清音。一摧云间志，为君苑中禽。
译文
迎着八方之风，舒展远飞的翅膀；在九天之上，发出清亮的鸣声。一旦摧折了凌云之志，便成为君王园中的禽鸟。
注释
【八风】八方之风，泛指自然界各种风。《吕氏春秋·有始》载八风之名。 【九野】九天，指天空极高远处。《淮南子·原道训》高诱注：“九野，九天也。” 【一摧】一旦摧折，指失去自由。 【云间志】高飞云霄的志向。 【苑中禽】帝王园林中豢养的禽鸟。
赏析
此诗借鹤喻己，前两句写鹤翱翔九霄、鸣声清越，象征诗人早年胸怀大志、自由不羁。后两句笔锋陡转，以“一摧”写理想受挫，沦为“苑中禽”，暗喻自己虽贵为君王，却受制于权臣（如萧道成篡位前受刘宋皇室猜忌），失去自由。全诗对比强烈，意象鲜明，情感沉郁，体现了南北朝时期政治高压下士人的无奈与悲愤。据推测，此诗作于萧道成尚未代宋之时，借鹤自况，表达对现实处境的不满。
南北朝
作者简介 · 萧道成
齐高帝萧道成（427年―482年），字绍伯，小名斗将，汉族，齐朝开国皇帝，在位四年。《南齐书·高帝纪》载，齐高帝萧道成乃“汉相萧何二十四世孙”。先世居东海兰陵（今山东省苍山县兰陵镇）。《南齐书·武帝本纪》载：高祖萧整于东晋初过江，寓晋陵武进（今常州市新北区孟河镇万绥村），晋于此地侨置兰陵郡，称南兰陵，故萧氏遂为南兰陵（今常州）人。少从名儒雷次宗受业，治《礼》及《左氏春秋》。仕宋，初为左军中兵参军，后领偏军征仇池，进军距长安八十里，以兵少，又闻宋文帝崩，乃还。
查看萧道成的全部作品 → 萧道成的其他作品
《群鹤咏》- 萧道成 - 诗词大全
《群鹤咏》是南北朝诗人萧道成的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析