重

重建海道都漕运万户府诗

元代 · 杨维桢

作者古诗词

朔方圣人启中天，天府之国宅幽燕。帝车回旋统幅员，南海北海无中边。海陵𫗥饷至领颛，龙骧万斛谁开先。神人手执鲸鲵鞭，朝发扶桑暮咸渊。清明风生五两悬，不周风起人南还。炮云不作飏不颠，神灯在天大珠圆。帝曰开府其区堧，出台入省居才贤。将军来自西子阗，高明大屋重翚骞。十风五雨熟大田，天仓如泉积陈身。武夫翼艘挟飞仙，天人交赞利万全。漕臣奏功帝曰然，囷星煌煌千万年。

译文

北方圣人开启盛世，天府之国建都幽燕。帝王车驾回旋统辖疆域，南海北海没有边界。海陵的漕粮专由他主管，万斛大船谁先开创？神人手执鲸鲵鞭，早晨从扶桑出发，傍晚到达咸渊。清明风起，五两测风器悬空，不周风吹来，人们南返。暴云不起，船不颠簸，神灯在天如大珠圆。皇帝说开府于其区域，出入台省任用贤才。将军来自西边的于阗，高大房屋重檐高耸。十风五雨使大田丰收，天仓如泉积满陈粮。武士护卫船只如挟飞仙，天人交相赞美万全之策。漕臣奏功，皇帝说好，仓星辉煌千万年。

注释

【朔方圣人】：指元朝皇帝，朔方指北方，圣人喻天子。【中天】：喻盛世。【天府之国】：指元大都（今北京）地区。【幽燕】：古地名，今河北北部及辽宁一带，元大都所在地。【帝车】：北斗星，喻帝王车驾。【幅员】：疆域。【海陵】：地名，今江苏泰州，元代漕运重镇。【𫗥饷】：运粮。【颛】：专主。【龙骧】：大船。【万斛】：极言船大，斛为容量单位。【鲸鲵鞭】：传说中神人鞭打鲸鲵，喻控制海涛。【扶桑】：神话中日出处。【咸渊】：神话中日没处。【清明风】：东南风。【五两】：古代测风器。【不周风】：西北风。【炮云】：暴风卷云。【飏不颠】：不颠簸。【神灯】：指海上神火或航标。【区堧】：区域。【出台入省】：出入台省，指高官。【西子阗】：西域于阗，今新疆和田。【重翚骞】：形容屋宇高耸。【十风五雨】：风调雨顺。【天仓】：星名，主仓储。【陈身】：陈粮。【翼艘】：护卫船只。【天人交赞】：天地人共同赞美。【囷星】：仓星。

赏析

本诗为元代诗人杨维桢所作，歌颂元朝漕运事业。主题思想：赞美元朝统一南北、漕运畅通的盛世景象，颂扬皇帝和漕运官员的功绩。艺术手法：运用神话典故（如扶桑、咸渊、鲸鲵鞭）和星象（天仓、囷星）增强气势；铺陈叙事，语言雄浑；对仗工整，如“朝发扶桑暮咸渊”。情感表达：充满对元朝国运昌隆的自豪和对漕运官员的赞美。创作背景：元代海漕发达，海道都漕运万户府为重要机构，诗题即为此。据推测，此诗可能作于杨维桢晚年，其时元朝已衰，但诗中仍显盛世气象，或为应酬之作。

元代

作者简介 · 杨维桢

杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

查看杨维桢的全部作品 →

继续搜索

杨维桢的其他作品