联句书桂隐主人斋壁

【九凤山阳漂渎阴】九凤山：山名，位于今浙江绍兴一带。漂渎：水名，或指漂渎河。阳、阴：山南水北为阳，山北水南为阴。 【仙人一去橘破斗】橘破斗：用《神仙传》中苏仙公故事，苏仙公升仙前留空橘化为斗器，后橘破斗出。 【小山重招花作金】小山：指淮南小山，其《招隐士》有“桂树丛生兮山之幽”句。花作金：桂花色金黄，喻招隐之志。 【瞿昙像现雪生壁】瞿昙：释迦牟尼的姓氏，代指佛像。雪生壁：壁画如雪，或指雪中现佛影。 【木客诗成风满林】木客：传说中的山中精怪，能作诗。 【白马胡僧经写具】白马胡僧：东汉白马寺僧，或指西域僧人来华译经。经写具：写经之具。 【青乌方士石旋针】青乌：青乌子，古代堪舆家。石旋针：指南针，或指风水罗盘。 【大花雪舞昆吾剑】昆吾剑：用昆吾山赤铜所铸之剑，传说锋利无比。 【一索珠县斛律琴】斛律琴：北齐斛律金善弹琵琶，或指胡琴。珠县：珍珠悬挂。 【出柙怒号斑额兽】斑额兽：老虎。柙：兽笼。 【镇龙解语雪衣禽】雪衣禽：白鹦鹉，传说能言。镇龙：或指镇龙石。 【掀髯自作苏门啸】苏门啸：晋代孙登在苏门山长啸，声若鸾凤。 【抱膝谁歌梁甫吟】梁甫吟：乐府曲名，诸葛亮好为《梁甫吟》。 【联句弥明诗句就】弥明：唐道士轩辕弥明，与刘师服等联句，见韩愈《石鼎联句诗序》。 【内中韶■有遗音】韶■：韶乐与■（获字去犬加氵，疑为“濩”字），指古代雅乐。