刘

刘处士坟山礼亭

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

风马云车怅莫寻，祠亭空锁古原阴。豆觞三献礼经事，霜露四时人子心。世尽浮云同渺渺，名高拱木共森森。平生积善身徒老，赖有家儿敌万金。

译文

神灵的车驾已逝，惆怅无法追寻，祠亭空锁在古老原野的幽暗处。豆觞三献，是合乎礼经的仪式，四季霜露，牵动着为人子女的孝心。世事如浮云，同样渺茫无际，名声如墓木，共同高耸茂密。平生积累善行，自身却徒然老去，幸有家中子孙，价值抵过万金。

注释

【风马云车】：指神灵的车驾，语出《庄子·逍遥游》“乘云气，御飞龙”，此处喻指逝者灵魂。【怅莫寻】：惆怅无法追寻。【祠亭】：祭祀用的亭子。【古原阴】：古老原野的幽暗处。【豆觞】：古代祭祀用的器皿，豆盛祭品，觞盛酒。【三献】：古代祭祀仪式，初献、亚献、终献，共三次献酒。【礼经事】：合乎礼经的仪式。【霜露四时】：四季霜露，指岁时更替。【人子心】：为人子女的孝心。【浮云】：比喻世事无常。【拱木】：墓旁树木，语出《左传·僖公三十二年》“尔墓之木拱矣”。【森森】：茂密貌。【积善】：积累善行。【身徒老】：自身徒然老去。【家儿】：家中子孙。【敌万金】：抵得上万金，极言珍贵。

赏析

此诗为悼亡之作，主题是追思逝者并寄托孝思。首联以“风马云车”起兴，写神灵难觅，祠亭空锁，营造出怅惘氛围。颔联写祭祀仪式，强调“人子心”，点明孝道主题。颈联以“浮云”喻世事无常，“拱木”喻名声不朽，形成对比。尾联感慨自身积善徒老，但以子孙为慰，体现对家族传承的重视。艺术手法上，多用典故与比喻，语言凝练，情感深沉。刘子翚为南宋理学家，此诗或作于晚年，【据推测】表达了对生命短暂与家族延续的思考。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品