六月十五日时闵雨甚矣三乎
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
去此林篁蔽,出兹溪谷深。倍能明病眼,顿觉洗尘襟。问隐平生志,依僧夙昔心。危亭已无迹,断刻尚堪临。
译文
离开这片竹林遮蔽的地方,走出这深远的溪谷。更加能使昏花的眼睛明亮,顿时觉得洗涤了世俗的胸怀。寻求隐居是我平生的志向,依从僧人是往日的本心。高亭已经没有了踪迹,残断的碑刻还可以面对。
注释
【去此林篁蔽,出兹溪谷深】篁:竹林。蔽:遮蔽。兹:此。这两句意为离开这竹林遮蔽之处,走出这深远的溪谷。【倍能明病眼,顿觉洗尘襟】倍:更加。明病眼:使昏花的眼睛明亮。尘襟:世俗的胸怀。【问隐平生志,依僧夙昔心】问隐:寻求隐居。依僧:依从僧人,指皈依佛教。夙昔:往日。【危亭已无迹,断刻尚堪临】危亭:高亭。断刻:残断的碑刻。堪:可。临:面对。
赏析
此诗为赵蕃所作,据推测写于六月十五日天旱甚剧之时。诗中通过描写离开林篁溪谷后的感受,表达了诗人对隐居生活的向往和对佛教的皈依之心。艺术手法上,前两联以景起兴,通过“明病眼”“洗尘襟”的生理感受,隐喻精神上的净化。后两联直抒胸臆,点明“问隐”“依僧”之志,并以“危亭无迹”“断刻尚临”的对比,暗示世事无常而古迹犹存,寄托了诗人对永恒精神的追求。全诗语言简淡,情感真挚,体现了宋诗重理趣的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《六月十五日时闵雨甚矣三乎》- 赵蕃 - 诗词大全
《六月十五日时闵雨甚矣三乎》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析