赋辰州东园水乡
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
往日苍苔满废墙,只今新绿涨芳塘。不唯新种荷成柄,更复添栽柳作行。墨客休题洛神赋,主人政念水仙王。
译文
往日光秃秃的废墙上长满青苔,如今新生的绿意涨满了芬芳的池塘。不仅新种的荷花已经长出花梗,还添栽了成行的柳树。文人墨客不要题写《洛神赋》,主人正在思念水仙王。
注释
【辰州】:宋代州名,治所在今湖南沅陵。 【东园水乡】:辰州东郊的一处园林水景。 【苍苔】:青苔。 【废墙】:荒废的墙壁。 【新绿】:指新生的绿色植物。 【芳塘】:芳香的水塘。 【荷成柄】:荷花长出花梗,柄指花梗。 【柳作行】:柳树成行。 【墨客】:文人。 【洛神赋】:曹植所作赋,描写洛水女神。 【主人】:指当地官员或园林主人。 【政念】:正思念,政通“正”。 【水仙王】:水神,此处可能指屈原或当地水神。屈原被尊为水仙,因投江而死。
赏析
此诗描写辰州东园水乡由荒废到新生的景象,通过“苍苔满废墙”与“新绿涨芳塘”的对比,展现园林的焕然一新。后两句以“荷成柄”“柳作行”具体描绘新景,末句“主人政念水仙王”暗含对屈原的追思,或寄托对高洁品格的向往。艺术上运用对比、白描手法,语言清新自然。据推测,赵蕃作为江西诗派诗人,此诗可能作于其游历或任职湖南期间,表达对自然美景的喜爱及对先贤的敬仰。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《赋辰州东园水乡》- 赵蕃 - 诗词大全
《赋辰州东园水乡》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析