中

中夜风雨骤作怅然有怀简全真沅陵并寄成父弟

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

酒尽云间月，诗成雨至风。支离如病鹤，吟咏杂寒虫。摵摵朝梧叶，萧萧瘦竹风。飘零偶天末，憔悴祇江东。

译文

酒已饮尽，云间月出，诗刚写成，雨伴风来。身体衰弱如同病鹤，吟诗之声夹杂着寒虫的鸣叫。早晨的梧桐叶发出摵摵的声响，瘦竹在风中萧萧作响。漂泊流落，偶然来到这天涯海角，憔悴困顿，只在这江东之地。

注释

【酒尽云间月】：酒已喝尽，月出云间，指饮酒赏月至深夜。【诗成雨至风】：诗刚写成，风雨骤至。【支离如病鹤】：支离，形容身体衰弱或精神恍惚；病鹤，喻憔悴之态。【吟咏杂寒虫】：吟诗声与寒虫鸣叫混杂。寒虫，指蟋蟀等秋虫。【摵摵朝梧叶】：摵摵（shè shè），象声词，形容叶落声；朝梧，早晨的梧桐。【萧萧瘦竹风】：萧萧，风声；瘦竹，细竹。【飘零偶天末】：飘零，漂泊；偶，偶然；天末，天边，指极远之地。【憔悴祇江东】：憔悴，困顿萎靡；祇，只；江东，长江下游南岸地区，作者当时所在。

赏析

此诗为赵蕃寄怀亲友之作。诗中通过“酒尽”、“诗成”、“风雨”等意象，营造出孤寂凄凉的氛围。后两联以“病鹤”、“寒虫”、“梧叶”、“瘦竹”自喻，形象地表现了诗人漂泊憔悴的境遇。全诗情景交融，语言简练，情感深沉。赵蕃为南宋诗人，一生未仕，漂泊江湖，此诗【据推测】作于其晚年流寓江东时期，表达了身世飘零、思念亲友的怅惘之情。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品