莫万安生日
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
员多阙少铨曹病,陛下用人多择令。公今秩满代未除,召节盍来人侧听。我知天意从民欲,要暖袴襦饱餐粥。遂令局促滞腾骧,百里孰如天下福。我官白下未识公,谣俗往往闻其风。坐移不作趋走怕,政喜官曹退食同。我尝从容听公说,劳心抚字催科拙。昔人如此号循良,叹息今时异途辙。虽然自有公论在,民之所言上其采。举觞不但祝长年,始立新秋甘雨霈。
译文
官员多而空缺少,吏部选官困难,陛下用人多选择县令。您现在任期已满而替代者未到,为何不征召您入朝听用?我知道天意顺从民意,要让百姓温暖饱食。于是让您局促滞留,难以施展才能,百里之地怎比得上天下百姓的福祉?我在白下做官时未曾认识您,但民间常听闻您的风范。您安坐处理政务,不趋炎附势,喜欢官署中退食从容。我曾从容听您谈论,您尽心抚慰百姓,催科拙劣。古人如此被称为循良之官,叹息如今世道不同。虽然自有公论在,百姓所言皇上应采纳。举杯不仅祝您长寿,更祝新秋甘霖普降。
注释
【员多阙少铨曹病】:官员多而空缺少,吏部铨选困难。铨曹,指吏部。 【召节】:皇帝征召的符节。 【盍】:何不。 【袴襦】:裤子和短衣,代指百姓的温饱。 【腾骧】:马匹奔腾,比喻施展才能。 【百里】:指县令管辖的区域,代指县令职位。 【白下】:地名,今南京。 【趋走】:奔走侍奉。 【催科】:催收赋税。 【循良】:奉公守法的好官。 【甘雨霈】:甘霖大雨,比喻恩泽。
赏析
此诗为赵蕃为莫万安生日所作,主题是赞扬莫万安的政绩并为其未得升迁鸣不平。诗中通过对比“员多阙少”的官场现状与莫万安的“循良”品格,表达了对贤才被埋没的惋惜,同时寄望朝廷能采纳民意。艺术手法上,运用直叙与议论结合,语言质朴而情感真挚。结尾以“甘雨霈”象征恩泽,寓意美好祝愿。据推测,赵蕃一生仕途坎坷,诗中“叹息今时异途辙”可能暗含对时政的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《莫万安生日》- 赵蕃 - 诗词大全
《莫万安生日》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析