简倪秘校觅香
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
雨合筠窗书满床,坐来颇觉欠炉香。卒然欲买何繇得,问遒倪家有异藏。
译文
雨水打湿竹窗,书卷堆满床榻,坐久了颇觉缺少炉香。突然想买却无从得到,于是询问倪家是否有珍奇的藏香。
注释
【简倪秘校】倪秘校,姓倪的秘校,秘校为宋代馆阁校勘之职,此处指友人倪某。 【雨合筠窗】雨合,雨水汇聚;筠窗,竹窗。 【炉香】熏香,宋代文人常于书斋焚香。 【卒然】突然,仓促。 【何繇得】何由得,从何处得到。 【问遒】问询,遒为语助词,无实义。 【倪家有异藏】倪家藏有异香,异藏指珍奇之物。
赏析
此诗为赵蕃向友人倪秘校索求香品之作。前两句以“雨合筠窗”“书满床”营造书斋清寂氛围,点出“欠炉香”的闲适雅趣。后两句直述求香缘由,语言质朴自然,透露出诗人对香事的讲究与对友情的信赖。全诗不事雕琢,于平淡中见真趣,体现了宋代文人日常交往中的风雅情致。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《简倪秘校觅香》- 赵蕃 - 诗词大全
《简倪秘校觅香》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析