八

八日雨是日期成父来已而不至

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

一雨毋嫌骤，炎蒸得解围。桃笙疏不御，蕉萐顿忘挥。月暗萤偷照，风清虫趣机。所思期不至，还是掩荆扉。

译文

一场雨不要嫌它来得急骤，炎热的暑气得以解除包围。桃枝凉席因凉爽而不再使用，蕉叶扇子顿时忘记挥动。月色昏暗，萤火虫偷偷照亮，清风中虫鸣仿佛在催促织机。我所思念的人期待他到来却未至，最终还是关上柴门。

注释

【八日】：指某月初八日。【雨是期成父来已而不至】：诗题意为初八下雨，本预期成父（诗人朋友）到来，但最终未至。【成父】：人名，赵蕃友人，具体不详。【桃笙】：桃枝编的席子，质地凉爽。【疏不御】：疏远不御用，即不用。【蕉萐】：蕉叶扇，萐同“箑”，扇子。【月暗萤偷照】：月色昏暗，萤火虫偷偷发光。【虫趣机】：虫鸣仿佛在催促织机（或指虫鸣有节奏如机杼）。【掩荆扉】：关上柴门。荆扉，柴门。

赏析

此诗写夏日雨后期待友人成父来访而友人未至的情景。首联写雨解暑热，颔联写雨后凉爽，不用席扇，颈联写夜景，月暗萤明，风清虫鸣，尾联点出期待落空，掩门独处。全诗以景衬情，前六句写雨后清凉闲适之景，反衬末句的失落孤寂。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风平淡自然，此诗即体现其日常生活中的细腻感受。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品