赠严黎二师
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
往者闻三益,今焉欠一夔。寄诗曾并达,得报乃相遗。自说斯人死,尤怀一见思。高楼虽物外,好句必天涯。渺渺烟霞趣,萧萧蔬笋姿。遍参真已悟,换骨久其时。以彼大成就,而余深惑疑。刀圭如乞与,瓶锡讵难随。
译文
往昔听闻有三种有益的朋友,如今却缺少一位像夔那样的人才。寄去的诗曾一并送达,得到的回复却相互遗漏。自己说那人已经去世,尤其怀念一见之思。高楼虽在尘世之外,好的诗句必然流传天涯。渺远朦胧的烟霞之趣,萧疏清瘦的蔬笋之姿。遍参诸方已悟真谛,脱胎换骨已久其时。以他的大成就,而我却深感疑惑。如果乞求到一点丹药,瓶钵锡杖又怎会难以相随?
注释
【三益】语出《论语·季氏》:“益者三友,友直、友谅、友多闻。”指三种有益的朋友。 【一夔】夔,传说中尧舜时的乐官。此处“欠一夔”指缺少一位像夔那样的人才,或指友人严黎二人中已逝去一位。 【斯人死】指严黎二人中有一人去世。 【高楼虽物外】高楼虽在尘世之外,指隐居或超脱之境。 【好句必天涯】好的诗句必然流传远方。 【渺渺烟霞趣】渺远朦胧的山水烟霞之趣。 【萧萧蔬笋姿】萧疏清瘦的蔬笋之姿,形容僧人清苦朴素。 【遍参真已悟】遍参诸方,已悟真谛。 【换骨久其时】脱胎换骨,指修行达到更高境界。 【刀圭】古代量取药末的器具,借指丹药或仙药。 【瓶锡】僧人所用的瓶钵和锡杖,代指僧人。
赏析
此诗为悼念僧友严黎二人中已逝者而作。首联以“三益”典故引出友情,以“欠一夔”表达痛失良友。中间追忆交往,赞其诗才与超脱之姿。后四句写友人已悟道成就,而诗人自感疑惑,渴望得道相随。全诗情感真挚,用典贴切,语言简淡,体现了赵蕃诗风中的清雅与禅意。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他交游僧道,多有赠答之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《赠严黎二师》- 赵蕃 - 诗词大全
《赠严黎二师》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析