挽李舒州二首 其一
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
忽报舒州逝,深同海内伤。平泉无草木,北海漫文章。要作人琴叹,空怀道路长。临风为之恸,发色变苍苍。
译文
忽然传来李舒州去世的消息,天下人都深感悲痛。他的园林已无草木,他的文章空自流传。想要像人琴俱亡那样悲叹,却空怀漫长道路无法前往。迎着风为他痛哭,头发因此变得苍白。
注释
【李舒州】:指李姓舒州知州,具体人物待考。舒州,今安徽潜山一带。 【平泉】:指李德裕的平泉庄,借指李舒州的园林。李德裕曾建平泉庄,广植奇花异木。 【北海】:指李邕,唐代书法家、文学家,曾任北海太守,世称李北海。此处借指李舒州的文才。 【人琴叹】:用王子猷、子敬典故。王子猷闻子敬死,取子敬琴弹,弦不调,掷地曰:“人琴俱亡。” 【发色变苍苍】:头发变白,形容极度悲伤。
赏析
此诗为悼念李舒州而作。首联直抒哀痛,以“深同海内伤”点明逝者影响之广。颔联用典,以李德裕、李邕比况李舒州,赞其园林与文才,而“无草木”“漫文章”则暗示人去园空、文名徒存,物是人非之悲。颈联化用“人琴俱亡”典故,表达知音难觅之痛,而“道路长”则暗含无法亲临吊唁的遗憾。尾联以“临风恸”“发变苍”收束,将悲痛推向极致。全诗情感真挚,用典贴切,语言凝练,体现了赵蕃沉郁顿挫的诗风。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《挽李舒州二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全
《挽李舒州二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析