送程提干
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
尚书曾剖上饶符，我姊亦归高邮掾。与公既亲亦有故，此地经行几相见。十年幕府持旌麾，日月计之无乃迟。治世急才宁定制，徯公把节慰民思。
译文
尚书曾剖上饶符，我姊亦归高邮掾。 与公既亲亦有故，此地经行几相见。 十年幕府持旌麾，日月计之无乃迟。 治世急才宁定制，徯公把节慰民思。 译文：尚书曾掌管上饶的符节，我的姐姐也嫁给了高邮的属官。 与您既是亲戚又有旧交，在此地经过几次相见。 您在幕府持旌麾十年，按日月计算岂不太迟。 治世急需人才岂能拘泥定制，等待您持符节安抚百姓的思念。
注释
【上饶符】：指上饶郡的符节，即太守的官印。赵蕃曾为太和主簿，此处借指程提干之父曾任上饶太守。【高邮掾】：高邮州的属官。掾，古代官署属员的通称。【十年幕府持旌麾】：指程提干在幕府任职十年，持旌麾（指挥军队的旗帜）表示担任军事职务。【治世急才宁定制】：治世急需人才，岂能拘泥于常规制度。【徯公把节慰民思】：徯，等待。把节，持符节，指担任地方长官。
赏析
此诗为送别之作，表达了诗人对友人程提干的深厚情谊与殷切期望。首联以家世渊源拉近关系，颔联叙旧游之频繁，颈联叹其久居幕府，尾联则寄望其早日出任地方长官，以慰民望。诗中“治世急才宁定制”一句，暗含对当时选官制度的批评，体现了诗人关心民瘼、重视人才的思想。全诗语言质朴，情感真挚，以叙事为主，兼有议论，展现了赵蕃诗歌平实深沉的风格。【据推测】此诗作于赵蕃晚年，其时他隐居乡里，与程提干交往密切。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送程提干》- 赵蕃 - 诗词大全
《送程提干》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析