寄刘子澄先生

【刘子澄先生】：刘子澄，赵蕃友人，生平不详。 【武昌闻别驾】：武昌，今湖北武汉；别驾，官名，刺史佐吏。此句指听说刘子澄在武昌任职。 【生米见题名】：生米，地名，在今江西南昌附近；题名，指友人题诗留名。 【安否逢人问】：安否，问候语，意为是否平安。 【书题阙便行】：书题，书信；阙，通“缺”，缺少；便行，即寄出。意为因缺少书信而未能寄出。 【周围怀细履】：周围，指环绕；细履，轻步。此句回忆与友人一同漫步。 【陶酒忆徐倾】：陶酒，陶渊明之酒，代指美酒；徐倾，慢慢斟饮。 【会合知何日】：会合，相聚。 【羁栖尚此生】：羁栖，寄居他乡。 【向来犹楚越】：向来，从前；楚越，楚国和越国，喻相距遥远。 【今日遂蛮荆】：蛮荆，古代对南方少数民族地区的泛称，此处指偏远之地。 【妻子饥寒累】：妻子，妻子儿女；累，拖累。 【交朋时势情】：交朋，朋友；时势情，指因时势变化而改变的交情。 【未应终薄禄】：未应，不应；薄禄，微薄的俸禄。 【当复事深耕】：当复，应当再；深耕，深耕细作，指归隐农耕。