次韵斯远见梦有作六言二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
白也江南逐客,少陵因梦成诗。我亦移官衡岳,惊乌未有安枝。
译文
李白是江南的逐客,杜甫因梦见李白而作诗。我也被调任到衡岳之地,像受惊的乌鸦没有安定的树枝。
注释
【白也】指李白,字太白。 【江南逐客】李白因卷入永王李璘案被流放夜郎,途经江南,故称。 【少陵】指杜甫,号少陵野老。 【因梦成诗】杜甫有《梦李白》二首,写因思念李白而梦。 【移官衡岳】赵蕃曾任衡州(今湖南衡阳)官员,衡山古称衡岳。 【惊乌未有安枝】化用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依”,喻处境不安。
赏析
此诗为赵蕃次韵友人斯远梦见之作。前两句以李白、杜甫的遭遇自况,李白被流放,杜甫因梦成诗,暗示诗人与友人之间的深厚情谊及相似命运。后两句直抒胸臆,以“移官衡岳”点明自身处境,末句“惊乌未有安枝”化用曹操诗句,形象地表达出漂泊无依、仕途坎坷的感慨。全诗用典贴切,情感深沉,体现了宋代文人借古抒怀的典型手法。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵斯远见梦有作六言二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵斯远见梦有作六言二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析