十九日招老谢丈
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
再失重阳集，才能一笑期。儿童闯车马，鸟雀避茅茨。雨后橙初熟，霜前菊未衰。招邀幸临顾，倾饮莫相疑。
译文
再次错过了重阳节的聚会，才能期待一次欢笑相聚。儿童在车马间奔跑，鸟雀躲避着茅草屋顶。雨后橙子刚刚成熟，霜降之前菊花尚未凋谢。邀请您幸临光顾，尽情饮酒不要迟疑。
注释
【再失重阳集】：再次错过了重阳节的聚会。重阳，农历九月初九。 【一笑期】：期待一次欢笑相聚。 【儿童闯车马】：儿童在车马间奔跑嬉戏。 【鸟雀避茅茨】：鸟雀躲避茅草屋顶。茅茨，茅草盖的屋顶。 【雨后橙初熟】：雨后橙子刚刚成熟。 【霜前菊未衰】：霜降之前菊花尚未凋谢。 【招邀幸临顾】：邀请您幸临光顾。 【倾饮莫相疑】：尽情饮酒，不要迟疑。
赏析
此诗为赵蕃邀请老谢丈（谢姓长辈）赴宴之作。首联表达因错过重阳聚会而期待此次相聚的遗憾与欣喜。颔联以儿童闯车马、鸟雀避茅茨的生动细节，渲染出乡居生活的质朴与热闹。颈联借雨后橙熟、霜前菊未衰点明时令，暗示秋日佳景与待客之诚。尾联直抒胸臆，邀客畅饮，情感真挚。全诗语言平实，画面感强，体现了宋诗日常化、生活化的特点。赵蕃为江西诗派后期诗人，此诗风格简淡自然，无刻意雕琢之痕。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《十九日招老谢丈》- 赵蕃 - 诗词大全
《十九日招老谢丈》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析