晴晚立田间二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
负稻赪肩已,腰镰裹饭归。犬能迎别径,儿亦候幽扉。共说去年熟,却愁今岁饥。及闲还治圃,促妇更鸣机。

译文

背着稻谷肩膀已磨红,腰间别着镰刀带着饭食回家。狗能从小路迎接,孩子也在幽静的柴门等候。一起说去年收成好,却忧愁今年会饥荒。趁着空闲还要整理菜园,催促妻子再织布。

注释

【负稻赪肩已】赪(chēng):红色。肩被稻担压得发红。 【腰镰裹饭归】腰镰:腰间别着镰刀。裹饭:用布包着饭食。 【犬能迎别径】别径:小路。 【幽扉】幽静的柴门。 【共说去年熟】去年收成好。 【却愁今岁饥】担心今年饥荒。 【及闲还治圃】及闲:趁着空闲。治圃:整理菜园。 【促妇更鸣机】促:催促。鸣机:织布机声响。

赏析

此诗描写农人劳作归家后的场景,通过肩红、腰镰等细节表现辛劳,犬迎儿候展现家庭温馨。后四句由去年丰收转忧今岁饥荒,体现农民对年成的忧虑,末句“促妇鸣机”暗示生计压力。全诗语言质朴,情感真实,反映了宋代农民的生活状态。赵蕃为南宋诗人,诗风平实,此作【据推测】作于其任职或游历期间,关注民生。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《晴晚立田间二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《晴晚立田间二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析