秋声
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
何处忽秋声，千崖万壑并。不知繇雨故，直觉太清生。𫄨绤且重著，褐裘须渐营。晚禾资秀实，尚有暖而晴。
译文
忽然从哪里传来了秋天的声音，仿佛千山万壑一同发出。不知道是因为下雨的缘故，只觉得是天空自然生成的声音。夏天的葛衣暂且重新穿上，冬天的褐裘需要逐渐准备。晚稻正依赖开花结实，天气尚且温暖晴朗。
注释
【秋声】：秋天的声音，如风声、落叶声等。 【千崖万壑】：形容山峦众多，沟壑纵横。 【繇】：同“由”，因为。 【太清】：天空，古人认为天由清轻之气构成。 【𫄨绤】：葛布衣服，细者为𫄨，粗者为绤，指夏季服装。 【褐裘】：粗布衣服，指冬季服装。 【晚禾】：晚稻。 【秀实】：庄稼开花结实。
赏析
此诗写秋声初至时的感受与应对。首联以“何处”起笔，写出秋声的突然与弥漫，颔联以“不知”“直觉”表现对秋声来源的揣测，突出自然之音的神秘。后两联转向生活细节：𫄨绤重著、褐裘渐营，体现对季节变化的敏感与从容；末句以晚禾需暖晴收束，暗含对农事的关切。全诗语言质朴，通过听觉与触觉的转换，传达出对时序更迭的细腻体察，以及顺应自然、务实生活的态度。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风平实，此诗可见其关注日常、贴近民生的特点。【据推测】此诗可能作于诗人晚年闲居之时。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《秋声》- 赵蕃 - 诗词大全
《秋声》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析