诸

诸暨簿张慈

宋代 · 杨亿

作者古诗词

新官佐邑近闽禺，令伯欢心就养初。暂住梁园慵献赋，因经禹穴便探书。忘机海国亲鸥鸟，寄信京华托鲤鱼。回日杀青兼两载，想群清奉亦无馀。

译文

新任的县佐官前往靠近闽禺的地方任职，如同李密那样孝养父母的心意刚刚开始。暂时告别京城，无心献赋，经过禹穴时便去探寻藏书。在海国忘却机心，亲近鸥鸟，寄信给京城则托付给鲤鱼。回来时，所著书籍和文稿装满了两车，想来你的清官俸禄也已所剩无几。

注释

【诸暨簿张慈】：诸暨，今浙江诸暨市；簿，主簿，县佐官。张慈，生平不详。【闽禺】：闽指福建，禺指广东番禺一带，泛指南方沿海。【令伯】：指晋代李密，字令伯，以孝养祖母闻名，曾上《陈情表》。此处借指张慈孝养父母。【梁园】：汉代梁孝王所建园林，为文人雅集之地。此处代指京城或文会场所。【禹穴】：传说中夏禹藏书之处，在浙江绍兴会稽山。【忘机】：消除机心，指与世无争。【海国】：指沿海地区。【鲤鱼】：古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来，遗我双鲤鱼”之句，后以鲤鱼代指书信。【杀青】：古时以竹简写书，先以火炙竹简令汗，谓之杀青。此处指书籍或文稿完成。【清奉】：清官俸禄。

赏析

此诗为送别之作，表达了对友人张慈赴任诸暨主簿的劝慰与赞美。首联以李密孝养典故，赞其孝心；颔联写其无心仕途而好读书，暗含淡泊名利之意；颈联用“忘机”“亲鸥鸟”之典，喻其超然物外，而“寄信托鲤鱼”则显思乡之情；尾联以“杀青兼两载”赞其著述之丰，以“清奉亦无馀”称其清廉。全诗用典贴切，情感真挚，风格典雅含蓄，体现了杨亿作为西昆体诗人的典型特征。据推测，此诗作于杨亿任职馆阁期间，与友人唱和之作。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品