晏

晏殊奉礼归宁

宋代 · 杨亿

作者古诗词

垂髫婉娈便能文，骥子兰筋迥不群。南国生刍人比玉，梁园修竹赋凌云。堵墙看试三公府，反哺知千万乘君。赐告归宁来别我，亭皋木叶正纷纷。

译文

童年时便美好而有文采，如同千里马般卓尔不群。南方家乡的贤人如玉般高洁，在文坛上所作之赋可凌驾云霄。围观者如墙般观看你应试三公府，你懂得反哺之情以报答君王。皇帝准假让你回家省亲来与我告别，此时水边平地的树叶正纷纷飘落。

注释

【垂髫】：古时儿童不束发，头发下垂，借指儿童或童年时期。【婉娈】：年少美好貌。【骥子】：比喻杰出的人才。【兰筋】：马眼上部的筋名，相马者以为千里马的特征，借指骏马，比喻才俊。【南国】：南方，此处指晏殊的家乡江西。【生刍】：新割的草，典出《诗经·小雅·白驹》：“生刍一束，其人如玉。”后用以指代贤人。【梁园】：西汉梁孝王所建的园林，常为文人雅集之地，此处借指文坛。【修竹赋凌云】：用司马相如《子虚赋》中“修竹”及“凌云”之典，喻指文采超群。【堵墙】：形容围观者众多，如墙一般。【三公府】：指朝廷最高官署。【反哺】：乌鸦反哺，喻子女孝养父母。【万乘君】：指皇帝。【赐告】：汉代官吏休假称“告”，赐告即皇帝准假。【归宁】：回家省亲。【亭皋】：水边的平地。

赏析

此诗为杨亿送别晏殊归乡省亲之作。首联以“垂髫婉娈”与“骥子兰筋”盛赞晏殊早慧不凡，颔联用“生刍”“修竹”等典故喻其品德高洁、文采斐然。颈联“堵墙看试”写其应试时万众瞩目，“反哺知千万乘君”则赞其忠孝两全。尾联以“亭皋木叶正纷纷”的秋景烘托离情，含蓄蕴藉。全诗用典精当，对仗工整，既颂扬了晏殊的才华与品德，又表达了惜别之意，体现了杨亿作为西昆体代表诗人的典雅风格。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品