诗
魏晋 · 张载
诗文 古诗词
灵象运天机，日月如激电。秋风兼夜戒，微霜凄旧院。嘉木殒兰圃，芳草悴之菀。嘤嘤南翔雁，翩翩辞归燕。玉肌随爪素，嘘气应口见。敛襟思轻衣，出入忘华扇。睹物识时移，顾已知节变。
译文
天象运转着自然的奥秘，日月运行如闪电般迅疾。秋风连夜带来寒意，微霜使旧院显得凄凉。美好的树木在兰圃中凋落，芳草在茂盛的草丛中枯萎。南飞的大雁嘤嘤鸣叫，归去的燕子翩翩飞翔。洁白的肌肤随着指甲显得苍白，呼气时口中可见白气。整理衣襟想起轻便的夏衣，出入时已忘记华丽的扇子。看到景物变化而知道时节推移，回顾自身而知晓季节变迁。
注释
【灵象】：指天象、日月星辰等自然现象。 【天机】：自然的奥秘或规律。 【如激电】：形容日月运行迅速，如闪电般。 【兼夜戒】：兼夜，连夜；戒，警戒，此处指秋风连夜带来寒意。 【微霜凄旧院】：微霜使旧院显得凄凉。 【嘉木殒兰圃】：嘉木，美好的树木；殒，凋落；兰圃，种兰花的园圃。 【芳草悴之菀】：芳草枯萎于茂盛的草丛中；之菀，指茂盛的草丛。 【嘤嘤】：鸟鸣声。 【翩翩】：轻快飞翔的样子。 【玉肌随爪素】：玉肌，洁白如玉的肌肤；爪素，指甲；意为手指因寒冷而显得苍白。 【嘘气应口见】：呼气时口中可见白气。 【敛襟】：整理衣襟。 【轻衣】：轻便的夏衣。 【华扇】：华丽的扇子。 【睹物识时移】：看到景物变化而知道时节推移。 【顾已知节变】：回顾自身而知晓季节变迁。
赏析
此诗通过描绘秋景的变化，表达了诗人对时光流逝、季节更替的敏锐感知和深沉感慨。诗中运用了丰富的自然意象，如日月、秋风、微霜、嘉木、芳草、雁、燕等，形成鲜明的季节特征，并通过“玉肌随爪素”、“嘘气应口见”等细节描写，生动展现了秋寒入骨的感觉。艺术手法上，诗人以景寓情，借物抒怀，通过“睹物识时移，顾已知节变”点明主题，体现了魏晋时期文人对于时间、生命和自然的深刻思考。张载为西晋文学家，其诗风质朴而富有哲理，此诗【据推测】可能作于其晚年，反映了对人生易老的感慨。
魏晋
作者简介 · 张载
西晋文学家。字孟阳。安平（今河北安平）人。生卒年不详。性格闲雅，博学多闻。曾任佐著作郎、著作郎、记室督、中书侍郎等职。西晋末年世乱，托病告归。张载与其弟张协、张亢，都以文学著称，时称“三张”。其中，载、协相近，亢则略逊一筹。《文心雕龙》说：“孟阳、景阳，才绮而相埒。”一说，“三张”指张华与张载、张协二人，张亢不在其内。
查看张载的全部作品 → 张载的其他作品
《诗》- 张载 - 诗词大全
《诗》是魏晋诗人张载的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析