贻柳惔诗
南北朝 · 萧衍
作者 古诗词
尔寔冠群后。惟余实念功。
译文
你确实超出群臣之上,只有我真正记念你的功劳。
注释
【尔寔冠群后】尔:你,指柳惔。寔:同“实”,确实。冠群后:超出众诸侯,此处指柳惔才能出众。群后:原指诸侯,后泛指群臣。 【惟余实念功】惟:只有。余:我,萧衍自称。实:确实。念功:记念功劳。
赏析
此诗为萧衍称帝后赠予功臣柳惔之作,主题是表彰其功绩。前句以“冠群后”高度赞扬柳惔才能卓越,后句“惟余实念功”强调君主对其功劳的铭记,既表达了对臣子的肯定,也暗含君臣相知之意。语言简练直白,情感真挚,体现了萧衍作为帝王对功臣的笼络与嘉许。创作背景据《梁书》记载,柳惔曾助萧衍起兵,故诗中有“念功”之语。
南北朝
作者简介 · 萧衍
梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。
查看萧衍的全部作品 → 萧衍的其他作品
《贻柳惔诗》- 萧衍 - 诗词大全
《贻柳惔诗》是南北朝诗人萧衍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析