送

送胡铉游会稽

明代 · 高启

作者古诗词

山水独行遍，苕溪仍剡溪。衣逢新火减，舟度杂花迷。黄绢寻碑读，红裙赌墅携。清游不能共，肠断听猿啼。

译文

独自走遍山水，从苕溪到剡溪。衣服在寒食新火后减衣，小船穿过杂花迷离。寻找黄绢碑文来读，带着红裙女子赌墅。清雅的游赏不能共享，断肠般听那猿猴哀啼。

注释

【苕溪】水名，在浙江湖州，源出天目山。【剡溪】水名，在浙江嵊州，为曹娥江上游，以山水闻名。【新火】古代寒食节禁火，节后重新生火，称“新火”。【黄绢寻碑】用“黄绢幼妇”典故，指绝妙好辞，此处指寻访碑刻。【红裙赌墅】用谢安与侄女谢道韫赌别墅的典故，见《世说新语》，此处指携妓游赏。【清游】清雅的游赏。【肠断】形容极度悲伤。【猿啼】猿猴啼声，常象征哀愁。

赏析

此诗为送别之作，通过想象友人胡铉游历会稽的行程与活动，表达对友人清游的羡慕和自身不能同行的遗憾。诗中“山水独行遍”展现友人游兴之浓，“衣逢新火减”点明时令，“黄绢寻碑”与“红裙赌墅”用典，既写文人雅趣，又显风流洒脱。末联“清游不能共，肠断听猿啼”直抒胸臆，以猿啼烘托离愁，情感真挚。全诗意象清丽，对仗工整，语言凝练。据推测，此诗作于高启辞官归隐后，诗中闲适与哀愁交织，反映其矛盾心境。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品