送

送越将罢镇

明代 · 高启

作者古诗词

楚客佩吴鸿，临边最有功。读书围壁里，赌酒射堂中。旆出莎城雨，笳吹柳浦风。越人相感意，应与暮潮东。

译文

楚地的将领佩带着吴地宝剑，镇守边境最有功勋。他在军营的围墙内读书，在射堂中赌酒。旗帜在莎城的雨中飘扬，胡笳吹响在柳浦的风中。越地百姓对他的感激之情，应该像傍晚的潮水一样向东流去。

注释

【楚客】：指越将，越地古属楚，故称楚客。【吴鸿】：吴地所产之良剑，鸿指剑名。【临边】：镇守边境。【读书围壁里】：用典，指将领在军营中仍勤学不辍，如汉初韩信曾受胯下之辱后读书，或指将领有儒将之风。【赌酒射堂中】：在射堂中赌酒，表现将领的豪迈与军中生活。【旆】：旗帜。【莎城】：长满莎草的城市，泛指边城。【笳】：胡笳，军中乐器。【柳浦】：地名，指柳树成荫的水边，或指越地某处。【越人相感意】：越地百姓对将领的感激之情。【暮潮东】：傍晚的潮水向东流，喻指情感如潮水般向东（指向越地）涌动。

赏析

此诗为送别越将罢镇之作，主题是赞扬将领的文武双全与边功，并表达越地百姓的感念之情。艺术手法上，首联以“佩吴鸿”点明将领身份与功绩，颔联用“读书”“赌酒”两个细节刻画其儒雅与豪迈，颈联以“旆出”“笳吹”渲染边塞氛围，尾联以“暮潮东”比喻情感，含蓄而深挚。高启为明初诗人，其诗风清俊，此诗亦体现其善用典故与意象的特点。据推测，此诗可能作于高启未遭祸之前，其时他对边将多有赞颂。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品