贺明朝
唐代 · 欧阳炯
作者 古诗词
忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸。轻转石榴裙带， 故将纤纤玉指，偷拈双凤金线¤ 碧梧桐锁深深院，谁料得两情，何日教缱绻。 羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。 忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。人前不解， 巧传心事，别来依旧，孤负春昼¤ 碧罗衣上蹙金绣，睹对对鸳鸯，空裛泪痕透。 想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。
译文
回忆往昔在花丛间初次见面，她红袖半掩着化妆的脸庞。轻轻转动石榴裙的带子，故意用纤细白嫩的手指，偷偷拈弄那双凤金线。碧绿的梧桐树锁在深深的庭院里，谁能料到我们两情相悦，何时才能缠绵恩爱。羡慕春天飞来的双燕，飞到玉楼，从早到晚都能相见。回忆往昔在花丛间相见之后，只凭纤手，暗暗抛掷红豆。在人前不能明白地传递心事，分别以来依旧如此，辜负了春日时光。碧罗衣上绣着蹙金的花纹，看到对对鸳鸯，空自流泪湿透衣襟。想到美好的容颜不会长久，终究是为了他，就这样偷偷地消瘦。
注释
【花间】指花丛间，亦暗指花间词派风格。【红袖半遮妆脸】女子以红袖半掩面容，表现羞涩。【石榴裙带】石榴红色的裙带，石榴裙为唐代流行服饰。【纤纤玉指】形容女子手指细白柔美。【双凤金线】绣有双凤图案的金色丝线。【碧梧桐】碧绿色的梧桐树，常象征高洁或离别。【锁深深院】庭院深锁，暗示女子独处。【缱绻】情意缠绵，难舍难分。【红豆】相思豆，象征相思。【蹙金绣】用金线绣成皱缩花纹的刺绣。【韶颜】美好的容颜。
赏析
此词为欧阳炯所作，属于花间词派风格。主题是回忆昔日与恋人初遇及别后的相思之苦。上片以细腻笔触描绘初见时女子的娇羞与情态，下片通过红豆、鸳鸯等意象表达相思之深。艺术手法上，善用细节描写（如“偷拈双凤金线”）和对比（双燕双飞与孤身一人），情感真挚而含蓄。据推测，此词可能作于欧阳炯仕宦期间，借男女之情寄托人生感慨。
五代
作者简介 · 欧阳炯
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。
查看欧阳炯的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
欧阳炯的其他作品
《贺明朝》- 欧阳炯 - 诗词大全
《贺明朝》是唐代诗人欧阳炯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
贺明朝（欧阳炯）详细介绍
贺明朝（欧阳炯）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。忆昔花间初识面，红袖半遮妆脸。轻转石榴裙带， 故将纤纤玉指，偷拈双凤金线¤ 碧梧桐锁深深院，谁料得两情，何日教缱绻。 羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。 忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。人前不解，。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
贺明朝（欧阳炯）收费吗？
完全免费。热点导航的贺明朝（欧阳炯）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
贺明朝（欧阳炯）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用贺明朝（欧阳炯）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具