游东坡十一绝 其十
宋代 · 王十朋
作者 古诗词
批风抹月五经年，吟尽淮南尽处天。独与元之韩魏国，神交千古作三贤。
译文
吟咏风月已经五年，将淮南尽头的天空都吟遍了。独自与王禹偁、韩琦，在千古之中神交，成为三位贤人。
注释
【批风抹月】：指吟咏风月，即作诗。五经年：五年。 【淮南尽处天】：淮南路的尽头，指极远之地。 【元之】：王禹偁，字元之，宋代文学家。 【韩魏国】：韩琦，封魏国公，宋代名臣。 【神交】：精神上的交往，指超越时空的仰慕。 【三贤】：指王十朋自谓与王禹偁、韩琦三人。
赏析
此诗是王十朋《游东坡十一绝》其十，作于其贬官或游历期间。诗中“批风抹月”概括了诗人五年来的创作生活，“吟尽淮南尽处天”则表现其足迹之广、诗思之远。后两句以“独与”领起，表达对王禹偁、韩琦的仰慕，自称与二人“神交千古”，并列“三贤”，既彰显了诗人的自信与抱负，也暗含对自身境遇的慰藉。全诗语言凝练，情感深沉，通过历史人物的映照，抒发了诗人虽处逆境而不坠青云之志的情怀。
宋代
作者简介 · 王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
查看王十朋的全部作品 → 王十朋的其他作品
《游东坡十一绝 其十》- 王十朋 - 诗词大全
《游东坡十一绝 其十》是宋代诗人王十朋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析