点绛唇（寒香水仙）
宋代 · 王十朋
作者 古诗词
清夜沉沉，携来深院柔枝小。俪兰开巧。雪里乘风袅。 温室寒祛，旖旎仙姿早。看成好。花仙欢笑。不管年华老。
译文
在寂静深沉的夜晚，水仙被携入深深的庭院，柔嫩的枝条小巧。俪兰花开得精巧，在雪中随风摇曳。温室里寒气消散，水仙那旖旎的仙姿早早展现。看上去真是美好，花仙仿佛在欢笑，不管年华老去。
注释
【清夜沉沉】形容夜色深沉寂静。【俪兰】水仙的别称，因其花形似兰，常并蒂开放，故称俪兰。【雪里乘风袅】描写水仙在雪中随风摇曳的姿态。【温室寒祛】温室中寒气消散，指水仙在温暖环境中开放。【旖旎仙姿早】形容水仙姿态柔美，如仙子般早早绽放。【花仙欢笑】拟人手法，写水仙花仿佛在欢笑。
赏析
此词咏水仙，以清夜、深院、雪景为背景，突出水仙的柔美与高洁。上片写其形，下片赞其神，末句“不管年华老”暗含超脱时光的意趣。王十朋为南宋名臣，其咏物词常寓托品格，此作借水仙不畏严寒、早春绽放，【据推测】或寄寓作者不惧岁月、坚守高洁的情怀。艺术上善用拟人，如“花仙欢笑”，使物我交融。
宋代
作者简介 · 王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
查看王十朋的全部作品 → 王十朋的其他作品
《点绛唇（寒香水仙）》- 王十朋 - 诗词大全
《点绛唇（寒香水仙）》是宋代诗人王十朋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析