竹间见梅
宋代 · 曹组
作者 古诗词
霜雪俱怜节操奇，碧鲜红润两相宜。渭滨初种谩千亩，陇上寄来惟一枝。酸实不供饥凤啄，暗香翻许此君知。佳人零落空山久，况是天寒日暮时。
译文
霜雪都怜惜梅与竹节操的奇特，碧绿的竹叶与鲜红的梅花相互映衬，十分相宜。渭水之滨最初种下的千亩竹林徒然繁茂，而从陇上寄来的却只有一枝梅花。酸涩的梅子不能供凤凰啄食，但梅花的幽香却反而让竹子知晓。梅花在空山中凋零已久，更何况是在天寒日暮的时分。
注释
【渭滨初种谩千亩】渭滨：渭水之滨，相传姜太公垂钓于此，后遇文王。谩：空，徒然。此句用典，指渭滨千亩竹林，徒然繁茂，反衬后文一枝之珍贵。 【陇上寄来惟一枝】陇上：指陇山，今陕西甘肃一带。此处用陆凯折梅赠友典故（《荆州记》：陆凯自江南寄梅花与范晔，并赠诗“折梅逢驿使，寄与陇头人”），喻指友人寄来一枝梅花。 【酸实不供饥凤啄】酸实：梅子味酸。饥凤：典出《庄子·秋水》，凤凰非梧桐不栖，非练实不食。此处反用，言梅子酸涩，凤凰不食。 【暗香翻许此君知】暗香：指梅花幽香。此君：指竹，语出《世说新语》，王子猷称竹为“此君”。 【佳人零落空山久】佳人：喻指梅花。零落：凋谢。空山：寂静的山林。
赏析
此诗咏梅兼及竹，以竹衬梅，突出梅花孤傲高洁的品格。首联总写梅竹共历霜雪而节操奇绝，色彩相映。颔联用渭滨千亩竹与陇上一枝梅对比，强调梅之珍贵稀有。颈联“酸实”句反用凤凰典故，暗示梅花不媚世俗；“暗香”句则写梅竹相知，暗含君子之交。尾联以“佳人零落”喻梅之凋谢，并点出“天寒日暮”的凄凉环境，寄托诗人对高洁之士零落山野的惋惜与同情。曹组为北宋末南宋初词人，其词多写羁旅离愁，此诗亦可能借梅竹自喻，表达怀才不遇之感。【据推测】
宋代
作者简介 · 曹组
曹组，北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌（今河南许昌）人。一说阳翟（今河南禹县）人。曾官睿思殿应制，因占对才敏，深得宋徽宗宠幸，奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称，在北宋末曾传唱一时，浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评，甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活，感受真切，境界颇为深远，无论手法、情韵，都与柳永词有继承关系。
查看曹组的全部作品 → 曹组的其他作品
《竹间见梅》- 曹组 - 诗词大全
《竹间见梅》是宋代诗人曹组的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析