闲咏
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
坐叨厚廪饮醇醪，不挟文书不坐曹。检校园花为日课，裒寻诗昔计年劳。仍将书册供慵卧，时唤杯盘佐老饕。感激大恩何以报，唯祈圣寿等天高。
译文
我坐享丰厚的俸禄，饮着美酒，既不携带文书，也不在官署办公。每天以检查园中的花木作为功课，搜集整理旧诗来计度一年的辛劳。仍然把书籍供自己懒卧时翻阅，时常叫来杯盘来满足我这个老饕。感激皇上的大恩如何报答，只祈愿圣上的寿命与天同高。
注释
【坐叨厚廪】坐享丰厚的俸禄。叨，谦辞，表示承受。厚廪，优厚的官俸。【饮醇醪】喝美酒。醇醪，味厚的美酒。【不挟文书不坐曹】不携带公文，也不在官署办公。挟，携带。坐曹，指在官署处理公务。【检校】检查、查看。【裒寻诗昔计年劳】搜集整理过去的诗作，计算年岁的辛劳。裒，聚集。【老饕】贪食之人，此处为自嘲。【圣寿等天高】祝愿皇帝寿命与天同高。圣寿，对皇帝寿辰的敬称。
赏析
此诗为姜特立晚年闲居之作，以自嘲口吻描写其优游闲散的生活。首联“坐叨厚廪饮醇醪，不挟文书不坐曹”直白道出自己无功受禄、无所事事的现状，暗含对朝廷恩遇的感激与自谦。颔联“检校园花为日课，裒寻诗昔计年劳”以日常琐事为乐，体现其闲适心境。颈联“仍将书册供慵卧，时唤杯盘佐老饕”进一步渲染慵懒之态，用“老饕”自嘲，生动有趣。尾联“感激大恩何以报，唯祈圣寿等天高”点明主旨，以祝颂收束，表达对皇恩的感恩与忠诚。全诗语言平实，情感真挚，于闲散中见感恩，风格疏朗自然。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 姜特立的其他作品
《闲咏》- 姜特立 - 诗词大全
《闲咏》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析