冬夜不寐
宋代 · 姜特立
作者 古诗词
宵柝迢迢警睡魔，静思甘分老林坡。忍胞只有嵇康懒，扣角曾无宁戚歌。不起妄心思世事，只将闲意养天和。时人休说长生术，学才长生事转多。
译文
夜间的更声远远传来，惊醒了我的睡意，静静思考，甘愿终老在林坡。忍受饥饿只有嵇康那样的懒散，敲击牛角却从未有过宁戚那样的歌声。不起妄念思虑世事，只用闲适之意涵养天和。时人不要谈论长生之术，学得长生之事反而更多。
注释
【宵柝】夜间报更的梆子声。柝，古代巡夜打更用的木梆。 【警睡魔】惊醒睡意。睡魔，喻指强烈的睡意。 【甘分】甘愿，甘心。 【忍胞】忍受饥饿。胞，通“饱”，一说为“忍饱”之误，但此处“忍胞”与下句“扣角”对仗，意为忍受饥饿。 【嵇康懒】嵇康，三国魏名士，性懒散，曾自称“性复疏懒”。此处借指诗人自己的懒散。 【扣角】敲击牛角。典出《淮南子》：春秋时宁戚欲求见齐桓公，击牛角而歌，后得重用。 【宁戚歌】宁戚所唱之歌，喻指求仕的举动。 【天和】自然的和气，指身心平和。 【长生术】长生不老之术。 【学才长生事转多】学得长生之术反而会招致更多烦恼。
赏析
此诗为姜特立晚年之作，表达其安于闲适、不慕荣利的人生态度。首联以“宵柝”起兴，点明冬夜不寐，引出静思。颔联用嵇康、宁戚典故，对比自身懒散与不求仕进。颈联直抒胸臆，表明摒弃妄念、涵养天和。尾联以反语作结，讽刺世人追求长生，实则徒增烦恼。全诗语言质朴，用典贴切，情感淡泊而深沉，体现了诗人晚年超脱的心境。
宋代
作者简介 · 姜特立
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
查看姜特立的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
姜特立的其他作品
《冬夜不寐》- 姜特立 - 诗词大全
《冬夜不寐》是宋代诗人姜特立的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析